才勾好身體的輪廓,要添細(xì)節(jié),卻發(fā)現(xiàn)鉛筆磨在紙上的聲響比外面的噪聲更吵。
小鐘怕將他吵醒,只好又看起期中考試前雨然被他上課收走的黃書。照道理現(xiàn)在他不教了,“贓物”早就可以拿回去,但雨然好像完全忘了這事。
書是《查泰萊夫人的情人》,在世俗的認(rèn)知里應(yīng)該也是本名著,罪不至此。雨然才看了開頭,只模糊知道故事情節(jié)是講上流社會(huì)的貴婦人出軌――或許是《安娜卡列尼娜》的英國(guó)版本。大鐘卻一口咬定這是“情色文學(xué)”。為什么?因?yàn)樗催^。
整件事幽默得像個(gè)蘇聯(lián)笑話。因?yàn)樗催^,所以他知道哪本書不能看。小鐘還為此跟他爭(zhēng)辯,照他的說法,有性描寫就算是情色,《金瓶梅》算不算黃書?他說算。小鐘反駁:人家作者都說寫書是勸人止淫,你這叫淫者見淫。大鐘笑而不語。
小鐘也覺這個(gè)例子舉得不好,又換了一本。《不能承受的生命之輕》算不算黃書?大鐘開始態(tài)度敷衍,說:都算都算。小鐘不服氣。他又重新道:小孩子看不懂,那就不算黃書。小鐘反問:誰說我看不懂了?我跟你講,我看得懂。
大鐘卻收了笑,轉(zhuǎn)而露出哀憐的神情:那豈不是太寂寞了,小孩子別看那些。小鐘不與他繼續(xù)聊,害怕觸及靈魂的話題又會(huì)揭開彼此爭(zhēng)鋒相對(duì)的一面,變成互相傷害。
她想著心事打開書,心不在焉翻得很快,遇到時(shí)代背景、太過復(fù)雜外文人名地名全跳過,可在人情世故方面,又總被作者的妙語逗樂:“男人像孩子一樣貪婪,他要什么,女人就得給他什么,否則他就像孩子一樣氣急敗壞”,“成功這條母狗身后尾隨著成千上萬條喘吁吁、甜言蜜語的公狗,先取芳心的是狗中豪杰”。
母狗的原文是bitch
goddess,似乎更接近“綠茶”那樣的存在――永遠(yuǎn)只呈現(xiàn)完美的一面勾人野望,卻隱藏起真正的欺騙與陷阱,讓人無知無覺葬身于幻夢(mèng),粉身碎骨……
看起來勞倫斯是個(gè)很有趣的人,回去可要跟雨然好好分享,讓她也記得讀這本書。小鐘一邊想,一邊為不發(fā)出聲音苦苦憋笑,不一會(huì)就繃得腹肌酸疼。
然后,無良劇作家與貴婦人初次見面就做愛,直白,露骨,沒有一點(diǎn)迂回試探??床怀鰩追謨汕橄鄲?,兩人的靈魂就像各有破洞的襪子,想要利用對(duì)方來修補(bǔ)自己,遂藉由性欲纏在一起,扭曲得看不出本體。她又看懂了。
勞倫斯說,靈魂受傷,然后愈合,也會(huì)像肉體受傷那樣留下瘡疤。但復(fù)原只是假象,靈魂的傷口會(huì)隨著時(shí)間變成后遺癥,漫長(zhǎng)地刺痛,直到遍布心靈。
小鐘在剎那間回憶起自己的萬千痛楚,手顫抖著端不穩(wěn)書頁。
笑著笑著就想哭了。
她停下來深長(zhǎng)喘息。手中的書落下,便是他幽邃的眼神,像一片淚水凝成的湖泊。他醒了就悄悄看著她,也沒出聲。但她好像還在書的世界里。
要她來說,靈魂的傷口該是類似樹瘤的存在,或者說,蚌病成珠。痛苦成就靈魂的深刻??粗驮敢庀嘈?,今日空空如也的自己也可以變得像他那樣沉靜而堅(jiān)韌,溫柔而強(qiáng)大。明明不被理解、遭受不公平的對(duì)待,也能安然自若。在邊緣人的生命中,最重要的課題是向世界妥協(xié),他做到了,她也一定可以。
她們沉默著相望良久。她想起《海上花》里相戀的倌人和客人,也會(huì)這樣不說話癡然相望,甚至望一整天。不明白的旁人卻將此當(dāng)成笑話。是有夠可笑的。相戀對(duì)于她們的情色交易本就多余,生出無枝可依的眷戀,吃無名無分的醋,自討沒趣。
大鐘從未知道少女也有如此安靜的一面。叛逃的午后充滿荒棄的意味,她們仿佛棲身于往昔的遺跡,古老的美麗與秘密像蝴蝶停在少女肩頭。這瞬間雋永得像是一生一世。他還記得酒后說過的胡話,要她生生世世屬于自己什么的。
――他也意外自己會(huì)說這樣的話。人至叁十,他依然不善于察覺自己的感情,一旦察覺,已是瀕臨失控的程度。舍不得罵,舍不得嚴(yán)厲管教,她的難過好似痛在他身上。她一哭,他整個(gè)世界也碎了。她要他越界的事,他不敢不從。心里埋著一座即將爆發(fā)的火山,前面都還只是山雨欲來的先兆。
他自以為還不算上了年紀(jì),沒想到動(dòng)起情來已是如此要命,真如前人所說的“老房子著火”。
天真無邪的少女還對(duì)這一切一無所知,不知自己尋常的一舉一動(dòng),就足以勾得他神魂顛倒。
小鐘先開口打破沉默:“身為教師,竟然帶頭摸魚。我抓住你了!”
“我昨晚幾乎整夜沒睡著。”他可憐兮兮道。
小鐘暗笑,“干嘛?想我想到睡不著啊?!彼崎_視線,變得小聲,“反正老男人滿腦子都在想色色的事情?!?/p>
“不行嗎?”大鐘翻身仰臥,悠閑學(xué)她說話的語氣。
“你、你你――”小鐘又羞又惱,“你好歹應(yīng)該否認(rèn)一下。不能因?yàn)槲腋恪腋恪?/p>
“跟我什么?繼續(xù)說?!?/p>
“不說了?!彼R著別過頭,將手里的書狠狠拍在桌上。
他起身將風(fēng)衣掛去一旁,隨手拿起她的畫板,瞧見大略勾勒出躺臥姿態(tài)的小人,料定她又要畫黃圖,“你又開始了?!?/p>
小鐘連忙搶回未成的畫稿,“我才沒有想畫黃圖。”
“畫上的人沒穿衣服?!贝箸姷?。