第78章 尼爾格（第2頁）

說完，夏守把那瓶價值不菲的名貴酒水推到搭訕女面前：“這瓶酒送你了，我要走了。”

在搭訕女震驚且不明所以的目光中，夏守從口袋里拿出了一把造型復(fù)雜的鑰匙，然后他站了起來。

下一秒，一切都黑了。

“我靠！怎么黑了！”

她聽到周圍的人都在大呼小叫。

“停電了嗎？”

“不對，不是停電，我看不見了！”

他們大喊大叫著，互相絆倒摔跤。

一瞬間，所有人都成了瞎子。

搭訕女也驚慌失措地四處亂摸，下意識去抓桌上那瓶昂貴的酒。

然后，幾秒后，眾人的視力再次恢復(fù)如常，而原本坐在卡座上的夏守已經(jīng)不知去向，那瓶十分昂貴的，尚未開封過的酒，仍舊安靜地擺在那里。

……

酒吧二樓，尼爾格坐在隔音的書房，專心破譯著密文。他手里這本書，由北沼巫師語書寫，十分晦澀。

北沼巫師語是一門極復(fù)雜，極晦澀，并且很難理解的語言，它的起源已經(jīng)無法追溯，唯一確定的，是每個時代都有極少數(shù)神秘學(xué)書籍，由此種語言寫就。

（請）

n

尼爾格

它的翻譯難度超乎想象，上一次讓尼爾格感到如此難學(xué)的，還是漢語言。

不過北沼巫師語，比漢文更加晦澀，因?yàn)樗臍v史起源已經(jīng)模糊化。

眾所周知，在語言表達(dá)上，有時借助歷史典故，能用更短更精簡的文字，表述出更復(fù)雜更厚重的含義。

尼爾格在華國學(xué)習(xí)漢語時，曾經(jīng)讀過一篇千古駢文，《滕王閣序》。

當(dāng)他讀到“馮唐易老，李廣難封”時，完全無法t到這篇千古駢文所表達(dá)的語言美感。

而當(dāng)時，他的漢語水平，其實(shí)已經(jīng)非常不錯了，和華國母語者幾乎沒有分別。

如果不是當(dāng)時的導(dǎo)師，十分詳細(xì)深入為他普及了那兩位古英雄的歷史，他永遠(yuǎn)也不會相信，如此短短八個字，居然能表達(dá)出如此深沉，如此厚重的情感。

同樣，現(xiàn)在尼爾格所翻譯的這本書里，也有大量類似的人名，短故事，但他無法理解這些短句所傳達(dá)的意象。

因?yàn)樗栌玫墓适?，是已?jīng)毀絕的，在超凡世界都鮮少有人知曉的真實(shí)歷史。

這本書中，大量提到了“不敗之獸”這個字眼，還有“不休之戰(zhàn)鑄就巢穴”這類沒頭沒尾的比喻。

這種完全不明所以的內(nèi)容，讓他頭皮發(fā)疼。