林安安立在原地,指尖幾不可察地攥緊了公文包的帶子。
夕陽(yáng)斜斜穿過(guò)走廊窗戶(hù),在寧建身后拉出狹長(zhǎng)的影子,而他臉上那恰到好處的“無(wú)奈”笑意,在光影交錯(cuò)間顯得格外刺眼。
“寧翻譯官這話從何說(shuō)起?”林安安的聲音平靜無(wú)波,目光卻直直落在寧建身旁那位中年軍官臉上,“這位領(lǐng)導(dǎo)是?”
寧建身旁的軍官尚未開(kāi)口,他便搶著接話,語(yǔ)氣里帶著幾分熟稔的熱絡(luò):“哎呀,忘了給林翻譯官介紹,這位是剛來(lái)咱們軍區(qū)情報(bào)分析部門(mén)的王副部長(zhǎng),分管涉外情報(bào)聯(lián)絡(luò)。”
“王副部長(zhǎng),這就是我跟您提過(guò)的林安安,林翻譯官,她可是咱們分析部的‘語(yǔ)言天才’?!?/p>
他特意加重了“語(yǔ)言天才”四個(gè)字,尾音里藏著不易察覺(jué)的譏諷。
王副部長(zhǎng)微微頷首,目光在林安安臉上轉(zhuǎn)了一圈,帶著審視的意味:“林翻譯官年輕有為,寧翻譯剛才還跟我念叨,說(shuō)你主動(dòng)攬下了東南亞那份高棉語(yǔ)資料,說(shuō)是要挑戰(zhàn)一下。
年輕人有沖勁是好,但也要注意分寸,情報(bào)工作容不得半點(diǎn)馬虎?!?/p>
這話聽(tīng)似提點(diǎn),實(shí)則坐實(shí)了寧建口中“愛(ài)逞強(qiáng)”的說(shuō)法。
林安安心里冷笑一聲,也終于明白寧建這出戲的用意了。
從一開(kāi)始的甩臉色,到中午的“無(wú)意識(shí)”排擠,這都是在逼著她沖動(dòng),逼著她厭惡。
只要她厭惡了,自然就懶得跟他說(shuō)話,不說(shuō)話就無(wú)法溝通太多,這“悶虧”就來(lái)了。
現(xiàn)在又帶著新領(lǐng)導(dǎo)“偶遇”,看似無(wú)意地給她扣上“擅作主張”的帽子,既在新領(lǐng)導(dǎo)面前刷了存在感,又能借職權(quán)壓她一頭。
“王副部長(zhǎng)誤會(huì)了。”林安安迎上王副部長(zhǎng)的目光,不卑不亢,“那份高棉語(yǔ)資料是寧翻譯下午送到我辦公室的,他說(shuō)張組長(zhǎng)安排由我處理。
但我入職檔案里明確標(biāo)注了掌握語(yǔ)種范圍,高棉語(yǔ)并不在列,我已第一時(shí)間將資料交回張組長(zhǎng)處,并說(shuō)明情況。”
她頓了頓,視線轉(zhuǎn)向?qū)幗ǎZ(yǔ)氣陡然冷了幾分:“至于寧翻譯說(shuō)的‘主動(dòng)攬下’,我倒想問(wèn)問(wèn),張組長(zhǎng)安排工作時(shí),是否明確告知你我精通高棉語(yǔ)?還是說(shuō)……”
她故意拖長(zhǎng)尾音,“你誤以為全天下的語(yǔ)言,只要冠以‘機(jī)密’二字,我林安安就必須無(wú)師自通?”
寧建臉上的笑容僵了一下,沒(méi)想到林安安會(huì)當(dāng)著新領(lǐng)導(dǎo)的面如此直接地反駁。
他剛想開(kāi)口辯解,林安安卻沒(méi)給他機(jī)會(huì)。
“再者!”她轉(zhuǎn)向王副部長(zhǎng),語(yǔ)氣恢復(fù)了禮貌,“情報(bào)分析部有明確的工作流程,跨組移交資料需經(jīng)組長(zhǎng)簽字確認(rèn),涉及非本語(yǔ)種資料更需附交接說(shuō)明。
寧翻譯此次移交資料,既無(wú)張組長(zhǎng)簽字,也未說(shuō)明語(yǔ)種難度,若因此耽誤工作進(jìn)度,責(zé)任該由誰(shuí)來(lái)承擔(dān)?”
一連串的反問(wèn)條理清晰,將寧建話語(yǔ)里的漏洞一一戳破。
王副部長(zhǎng)的臉色沉了下來(lái),他剛到任,正需要了解部門(mén)情況,寧建此舉看似賣(mài)好,實(shí)則暴露了他自身在工作流程上的混亂。
寧建額頭滲出細(xì)汗,強(qiáng)作鎮(zhèn)定道:“林翻譯官這是說(shuō)的什么話,我不過(guò)是看你能力強(qiáng),想著你或許有辦法……再說(shuō),資料緊急,我也是怕耽誤事才……”
“怕耽誤事?”林安安打斷他,眼神銳利如刀,“真怕,就該第一時(shí)間確認(rèn)接手人是否具備相應(yīng)能力,而不是把燙手山芋扔給別人,自己在外扮演‘顧全大局’的角色。
寧翻譯在東南亞執(zhí)行任務(wù)辛苦了,但這不是混淆工作流程、推卸責(zé)任的理由。而且,我們今天才打了照面,并不是很熟!”
她的聲音不大,卻字字清晰,在空曠的走廊里回響。
周?chē)鷰讉€(gè)路過(guò)的同事都放慢了腳步,雖不敢明目張膽地圍觀,卻也豎起耳朵聽(tīng)著這邊的動(dòng)靜。