何敏忙完手頭的事就過來了,客氣地接過稿件翻了翻,“林同志,你這翻譯簡直太厲害了!無論是語句的流暢度,還是對原文意境的還原,都堪稱完美。這要是搬上舞臺,肯定能達(dá)到意想不到的效果?!?/p>
“何部長過獎了,我也就是盡自己所能,希望能幫上忙。”
林安安勉強(qiáng)擠出一絲笑容回應(yīng)何敏,心思卻全然不在這夸贊上,滿腦子都是林子淮要去戈壁綠洲開發(fā)帶,萬一和蔣彤碰面可如何是好。
她定了定神,還是得先把事情交代完。
“何部長,我在翻譯的時候發(fā)現(xiàn)幾個問題,這里…這里…還有這里,都得跟您交代一下,這樣后續(xù)排演起來也能更順暢些。”
何敏連連點(diǎn)頭,專注地聽林安安講解。
林安安一邊說,一邊在心里飛速盤算著。
等講完重點(diǎn),她又狀似隨意地問起:“何部長,我聽說這次去邊疆哨兵所演出,條件挺艱苦的,咱們團(tuán)里都做了哪些準(zhǔn)備呀?”
何敏也沒瞞著,不過是再尋常不過的外出準(zhǔn)備,就笑著說了說人員配比、物資、行程安排等事宜。
林安安聽著,時不時插幾句話,不動聲色地把話題往人員安排上引。
終于,她裝作不經(jīng)意地提及:“我還真有點(diǎn)擔(dān)心子淮適應(yīng)不了,他之前可沒去過那么艱苦的地方?!?/p>
何敏笑著安慰道:“林同志,你放心,林子淮很有潛力,團(tuán)里也會多照顧他的,而且他自己積極性特別高,都是主動爭取參與的?!?/p>
林安安微微皺眉,心里愈發(fā)憂慮。
潘國洋在一旁看出她不對勁,還以為她是擔(dān)心弟弟吃苦,“安安,你別太擔(dān)心,子淮現(xiàn)在成熟多了,能照顧好自己的?!?/p>
林安安輕輕搖頭,不知道怎么解釋好,只想著一會去找林子淮好好說說,不行就別去了。
如果非去不可,那也得提前打打預(yù)防針。
跟何敏交代完稿件相關(guān)事宜,林安安離開了文藝部,和潘國洋一起在文工團(tuán)里等著林子淮排練結(jié)束。
林安安腦子轉(zhuǎn)的冒煙,想著該如何跟林子淮開口,既不打擊他的積極性,又能讓他警醒,遠(yuǎn)離舔狗人生。
“姐!”
好不容易等到林子淮結(jié)束,林安安拉著他走到一處安靜角落。
林子淮一臉疑惑。
林安安把給他做的衣服遞了過去,“給你做了兩件棉麻料的襯衫,你收著?!?/p>
林子淮欣喜地接過衣服,展開看了看,“姐,這衣服看著就舒服!還是姐好,總是想著我?!?/p>
他臉上洋溢著純真的笑容,像個得到心愛禮物的孩子。