第二百九十七章抗拒（第1頁(yè)）

袁濤上去一針把那個(gè)外國(guó)人家的手上虎口冒出血來(lái)了，而那個(gè)外國(guó)人，也在痛楚之下大聲的叫了起來(lái)，又罵了幾句粗口。

要知道人的虎口這邊的合谷穴，沒事的時(shí)候按著都會(huì)有一種酸痛的感覺，何況是現(xiàn)在呢。外國(guó)人一邊罵的出口一邊嘴里還啰里八嗦的說(shuō)了一大堆。

袁濤看他比較抗拒，也就沒有再繼續(xù)了，起身站了起來(lái)，這時(shí)候站在一邊的那個(gè)翻譯感覺態(tài)度很不好的樣子。

對(duì)袁濤說(shuō)道：“先生說(shuō)了，你這根針又沒有消毒，要是感染的話怎么辦？你這根本就不是在治病，你簡(jiǎn)直就是在害人。如果出什么事的話，我們會(huì)追究你的責(zé)任?！?/p>

“這是這個(gè)外國(guó)人說(shuō)的話嗎？你是翻譯你的立場(chǎng)是什么??？”袁濤看了一眼翻譯對(duì)他說(shuō)道。

翻譯聽到袁濤這么說(shuō)，也是愣了一下，確實(shí)他只是一個(gè)翻譯，他的職責(zé)就是翻譯自己雇主想要傳達(dá)的信息，他不需要有什么自己的個(gè)人意志，畢竟他只是翻譯又不是助理，秘書什么的。

不過他只愣了一下，立刻就回答袁濤說(shuō)道：“這就是麗佳拉祖先生說(shuō)的話，我只是如實(shí)的翻譯出來(lái)而已?！?/p>

“那你跟他說(shuō)啊，這邊是華夏，就算到了醫(yī)院，醫(yī)院也是這么治療的?！痹瑵犃酥笮πφf(shuō)道。

外國(guó)人還在那邊喋喋不休，翻譯也裝著在聽外國(guó)人說(shuō)話的樣子，然后對(duì)袁濤說(shuō)道：“先生說(shuō)了，不要以為他對(duì)華夏的情況一點(diǎn)都不了解，你完全都是瞎說(shuō)。我現(xiàn)在告訴你，你現(xiàn)在站在這里不許走，這件事情必須要有一個(gè)交代?！?/p>

袁濤對(duì)著翻譯的笑了笑，雖然那個(gè)外國(guó)人嘴里嘟嘟囔囔的是在說(shuō)法語(yǔ)，但是袁濤他是懂法語(yǔ)的。

要知道作為一個(gè)醫(yī)生，肯定要看很多外文的文獻(xiàn)原著的，有很多文獻(xiàn)根本就沒有翻譯，所以只能去啃原著，英語(yǔ)自然是必須的。

但是醫(yī)學(xué)相對(duì)比較發(fā)達(dá)的德國(guó)德語(yǔ)也是有學(xué)習(xí)的必要的，在同一個(gè)語(yǔ)境范圍下，學(xué)習(xí)了英語(yǔ)和德語(yǔ)之后小法語(yǔ)意大利語(yǔ)，其實(shí)觸類旁通學(xué)起來(lái)也是很快的。

在袁濤沒有得到藥經(jīng)之前，雖然他的醫(yī)術(shù)非常的平庸，畢竟是，普通的醫(yī)學(xué)院出來(lái)的普通學(xué)生而已，但是他在外語(yǔ)方面的天賦完全被開發(fā)出來(lái)了，所以稍微聽得懂一些法語(yǔ)也沒有什么稀奇的。

他明明就聽到那個(gè)外國(guó)人說(shuō)的跟翻譯說(shuō)的話，根本就沒有對(duì)得上的，那個(gè)翻譯說(shuō)的話完全就是他自己自作主張說(shuō)出來(lái)的，充分說(shuō)明了翻譯，似乎在這個(gè)外國(guó)人的團(tuán)隊(duì)里邊，并不只是翻譯那么簡(jiǎn)單。

想到這里，袁濤對(duì)那個(gè)翻譯說(shuō)道：“原來(lái)先生，第1次到這邊來(lái)，就已經(jīng)對(duì)這邊非常熟悉了呀。”

那個(gè)翻譯不知道是不是被袁濤說(shuō)到了他的痛點(diǎn)，臉色也是微微一變，不過他也是很好的克制住了，如果不是袁濤非常有心的去觀察的話，也未必能看得出來(lái)。

“反正不管世界上哪個(gè)國(guó)家，也沒有依靠這樣的方法來(lái)治療肚子痛的，總而言之，我都沒有見過，我也是華夏人，可以說(shuō)你說(shuō)的話全部都是瞎說(shuō)八道，我長(zhǎng)這么大了也沒看過，救護(hù)車急救是這樣急救的?！蹦莻€(gè)翻譯對(duì)袁濤說(shuō)道。

翻譯正在跟袁濤兩個(gè)人喋喋不休地爭(zhēng)吵著。

但在這個(gè)時(shí)候旁邊一直在吵吵鬧鬧，喋喋不休不停的那個(gè)外國(guó)人，這個(gè)時(shí)候忽然安靜了下來(lái)，那個(gè)外國(guó)人坐在那里，雙手捧著自己的肚皮，臉色露出了有些疑惑的表情。

“怎么好像不怎么痛了？”他嘴里喃喃自語(yǔ)的說(shuō)道。

“好像真的不怎么痛了，你趕快叫那個(gè)醫(yī)生在幫我扎兩針?！闭f(shuō)完之后又對(duì)著翻譯說(shuō)道。

翻譯聽到外國(guó)人這個(gè)請(qǐng)求也是非常的尷尬，因?yàn)閯倓偹谡f(shuō)想要追究袁濤的責(zé)任來(lái)著，沒想到轉(zhuǎn)眼間就被打臉，那個(gè)外國(guó)人已經(jīng)肚子不痛了，所以他只得轉(zhuǎn)過臉來(lái)。

對(duì)袁濤說(shuō)道：“先生說(shuō)他疼痛減輕了，要不你再給他扎兩針好了。”

“毫無(wú)疑問我的這個(gè)治療方法是不太符合程序的，我是瞎jb治，到時(shí)候你們還會(huì)追究我的責(zé)任的?！痹瑵牭揭残α诵φf(shuō)道。

說(shuō)到這里袁濤把金針一收，抬腿就準(zhǔn)備走了，開發(fā)區(qū)的一吧手聽到他們嘰里咕嚕說(shuō)了個(gè)不停，都不知道是怎么回事，一頭霧水的拉住袁濤說(shuō)道：“袁主任到底怎么回事啊？”

袁濤于是對(duì)開發(fā)區(qū)的一吧手說(shuō)道：“那個(gè)外國(guó)人說(shuō)自己被我扎的很舒服，要求我再扎他兩針，”

開發(fā)區(qū)的一吧手也是愣了一下，不知道這是一個(gè)什么情況，扎了一下還很舒服，還要求再扎兩下，先不說(shuō)這個(gè)增加的有沒有這么神奇，但是這個(gè)要求聽起來(lái)就有一些怪怪的，

袁濤又不等開發(fā)區(qū)一吧手反應(yīng)過來(lái)，就大步朝門外走去對(duì)他說(shuō)道：“這邊的事情我已經(jīng)幫你搞定了，我就先走了，不用太謝謝，我不用客氣，大家都是同事嘛?！?/p>

開發(fā)區(qū)的一吧手，站在原地還沒有理解整個(gè)事情的來(lái)龍去脈，這個(gè)時(shí)候許佳玉已經(jīng)拿了馬丁寧，健胃消食片什么的上來(lái)了，看到袁濤要往外走，趕緊把那些藥片往開發(fā)區(qū)一吧手的手里一放，追著袁濤去了。

下了樓之后，許佳玉對(duì)袁濤說(shuō)道：“你治好了沒有?。吭趺醋叩倪@么匆忙？”