第一百八十二章 起風(fēng)了，太子該登基了（三更）（第1頁(yè)）

起風(fēng)了，太子該登基了（三更）

“還有，你這次不是要參加中韓歌會(huì)嗎？他們估計(jì)會(huì)有人特意來(lái)找你交流。你要是愿意學(xué)韓語(yǔ)的話，我可以安排公司的人給伱補(bǔ)補(bǔ)課。

“韓語(yǔ)相對(duì)來(lái)說(shuō)還是比較簡(jiǎn)單的?！?/p>

由于周易那有目共睹且經(jīng)過(guò)了重重考試驗(yàn)證過(guò)的學(xué)習(xí)能力，周建輝建議道。

作詞作曲總歸是比單獨(dú)作曲賺的多，以周易一直以來(lái)的個(gè)性，周建輝覺(jué)得他應(yīng)該是不介意多學(xué)一門語(yǔ)言，多賺一筆錢的。

更別提在周建輝看來(lái)韓語(yǔ)這門語(yǔ)言確實(shí)挺簡(jiǎn)單的。今天9月21日，到11月份還有一個(gè)月多點(diǎn)的時(shí)間，如果周易學(xué)的快，到時(shí)候簡(jiǎn)單交流應(yīng)該沒(méi)什么問(wèn)題。

“沒(méi)必要，我給自己找事做嗎，還學(xué)韓語(yǔ)?！?/p>

周易撇了撇嘴，毫不猶豫地拒絕了。

他腦子里能回想起來(lái)的那些韓語(yǔ)歌又不是很多，況且那些能火到中國(guó)來(lái)的又不是沒(méi)有中文翻譯。

大不了寫曲的時(shí)候連帶著把中文詞也給一起寫下來(lái)，完事讓韓國(guó)人自己拿回去翻譯或者他找個(gè)學(xué)韓語(yǔ)的人，給點(diǎn)錢幫忙翻譯成韓語(yǔ)就成。

他也不是沒(méi)接觸過(guò)這類人，跟他拍了《那些年》v的林依晨正兒八經(jīng)的韓語(yǔ)系大學(xué)生。

“也是，我差點(diǎn)忘了還有翻譯?！?/p>

周建輝一拍腦門，自嘲似的笑了笑：“思維慣性了，以前都是買曲回來(lái)還要自己填詞，下意識(shí)忘了這回事。”

過(guò)去買歌如果可以的話誰(shuí)都想圖省事直接翻譯過(guò)來(lái)用，也不是沒(méi)有人這么干過(guò)，但結(jié)果都不太盡如人意。

國(guó)內(nèi)未曾磨滅過(guò)的歷史文化傳承造就了獨(dú)特的詞文化特征，這才成就了國(guó)內(nèi)一批優(yōu)秀填詞人的誕生以及對(duì)歌詞的別樣重視。

但國(guó)外那就不一樣了。

歌詞也是華語(yǔ)樂(lè)壇與亞洲樂(lè)壇乃至于世界樂(lè)壇區(qū)別最大的地方。

翻看完文件后，詢問(wèn)了周建輝一番心中疑惑，得到了解答的周易直到十一點(diǎn)左右才從其辦公室里走出來(lái)。

正準(zhǔn)備出門去吃飯，卻在走出辦公室時(shí)看到了比以往更多的工作人員在忙碌的工作。

在華納除了周建輝以外壓根沒(méi)人能催的動(dòng)他工作的周易已經(jīng)很久沒(méi)看到這么忙碌的景象了。

“陳澤杉簽進(jìn)來(lái)的那英今天發(fā)新專輯《我不是天使》，公司上上下下都對(duì)此很重視，畢竟她是內(nèi)地唯一在港臺(tái)樂(lè)壇能賣出銷量的天后?！?/p>

來(lái)接周易去央視的錢江看出了他心中的疑惑，解釋道：“那英專輯今天發(fā)，孫燕姿新?！讹L(fēng)箏》在10月22日發(fā)。

“張惠妹由于目前歌曲還沒(méi)選好，所以發(fā)行時(shí)間一再推遲，目前已經(jīng)排到了燕姿后，暫定11月底。

“陳澤杉的意思是打造一個(gè)一月一天后的噱頭，把孫燕姿正式往小天后位置上捧。這樣既能夠錯(cuò)開(kāi)彼此專輯的銷量增速期，不會(huì)出現(xiàn)擠壓彼此銷量的情況出現(xiàn)，還能在專輯市場(chǎng)上形成連帶呼應(yīng)?！?/p>

從某種意義上來(lái)講，剛出道才一年多的孫燕姿這純屬于是在借著那兩位在樂(lè)壇里打拼多年的前輩在升咖，純純吃紅利。