第1309章 兩篇論文（第1頁(yè)）

什么瞎玩？

搞得剛才，就自己一個(gè)人不懂事一樣！

不過(guò)，看楊云帆臉不紅心不跳的，當(dāng)作什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣，納蘭熏不由感慨，自己還是太年輕了。

她在楊云帆耳邊重重哼了一聲，“你真可以！這臉皮厚的跟城墻一樣！”

楊云帆咧嘴一笑，卻不回話(huà)。

孫書(shū)記走過(guò)來(lái)，看了楊云帆一眼，對(duì)他點(diǎn)點(diǎn)頭，然后便跟湘南副省長(zhǎng)還有外交部李副部長(zhǎng)，一起說(shuō)了幾句。

“孫書(shū)記，陳省長(zhǎng)，上面對(duì)這一次的黨際交流，看得很重要，咱們的任務(wù)很艱巨?。≌f(shuō)實(shí)話(huà)，現(xiàn)在英格蘭的保守黨勢(shì)力很大，咱們的外交工作開(kāi)展的比較緩慢。還是因?yàn)闂钌闲Ｔ诼迳即壌箫@神威，打動(dòng)了英格蘭高層的一些人物，才促成的這一次的交流?！蓖饨徊康睦畈块L(zhǎng)首先開(kāi)口道。

陳副省長(zhǎng)也是點(diǎn)點(diǎn)頭道：“今年的經(jīng)濟(jì)方面的工作十分艱難。目前，我湘南省有很多優(yōu)秀的項(xiàng)目找不到國(guó)外合作對(duì)象。如果這一次可以跟英格蘭方面取得一些突破性進(jìn)展，那就再好不過(guò)了?！?/p>

孫書(shū)記已經(jīng)看過(guò)這些方面的資料，此時(shí)又聽(tīng)兩個(gè)代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)這么說(shuō)，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

他看時(shí)間差不多了，便道：“兩位，這些事情，我都明白。等上了飛機(jī)，咱們?cè)僮屑?xì)聊聊。現(xiàn)在飛機(jī)也快來(lái)了，咱們就安排各位代表團(tuán)的團(tuán)員，一起上飛機(jī)吧。路上，咱們有足足12個(gè)小時(shí)可以討論。”

“好的，孫書(shū)記！”見(jiàn)此，陳副省長(zhǎng)和李副部長(zhǎng)也都是點(diǎn)點(diǎn)頭。

……

很快，一架銀白色的飛機(jī)緩緩出現(xiàn)，提示著眾人開(kāi)始登機(jī)。

這是一架播音777民航客機(jī)，可以載客380人。

因?yàn)樽罡哳I(lǐng)導(dǎo)是孫書(shū)記，他是一個(gè)省部級(jí)領(lǐng)導(dǎo)，而沒(méi)有達(dá)到副國(guó)級(jí)領(lǐng)袖的程度，所以代表團(tuán)沒(méi)有資格坐國(guó)家專(zhuān)機(jī)，只能包了一架民航客機(jī)。

不過(guò)，這架播音777是東方航空公司最好的客機(jī)之一，倒也不差。

上了飛機(jī)之后，楊云帆和納蘭熏坐在一起，互相聊了一會(huì)兒天，楊云帆便想起，自己好像給英格蘭“柳葉刀”醫(yī)學(xué)期刊投遞了關(guān)于那份尿毒癥的論文，不過(guò)，因?yàn)槭菍?xiě)完了中文論文之后，隨手翻譯過(guò)去的，某些地方用詞可能隨意了一點(diǎn)，可能會(huì)有一種詞不達(dá)意的意思，所以他準(zhǔn)備在飛機(jī)上，再仔細(xì)修改一遍。

看到楊云帆拿出電腦來(lái)，納蘭熏還以為楊云帆準(zhǔn)備放點(diǎn)電影看看，興致勃勃的湊過(guò)腦袋來(lái)，道：“這飛機(jī)上太無(wú)聊了，還是你有準(zhǔn)備。放個(gè)電影看看吧。最好是功夫片，可以防止打瞌睡?！?/p>

“誰(shuí)說(shuō)我要看電影的？”

楊云帆白了納蘭熏一眼，然后打開(kāi)了一個(gè)文檔，上面密密麻麻的全是英文，還有好多圖表和臨床數(shù)據(jù)。

“這是什么東西？”納蘭熏直接看傻眼了。

她是懂英文的，也能正常的跟人用英語(yǔ)交流。

可是懂英語(yǔ)，不代表她能看專(zhuān)業(yè)性的學(xué)術(shù)論文。就跟大部分人看不懂中文寫(xiě)的理科論文一樣，醫(yī)學(xué)論文在理科之中，也是屬于比較難懂的，涉及到很多的專(zhuān)業(yè)詞匯。不是從事這個(gè)行業(yè)的人，可能一輩子也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這種專(zhuān)業(yè)詞匯。