戈?duì)柕略跓羲酆?zhàn)之后就已經(jīng)恢復(fù)了自由人的身份,那個(gè)遞了一袋水給溫特斯的金獅號(hào)船員就是他。
而現(xiàn)在,他是來(lái)辭行的。
“大人,我要離開(kāi)這鬼地方了,坐最近一班通信船去海藍(lán)城?!备?duì)柕逻珠_(kāi)嘴露出了一口金牙——被雷頓敲掉的牙齒已經(jīng)都被換成的金的,他笑著說(shuō):“你們維內(nèi)塔海軍看在您給我寫的表功信上,提前讓我恢復(fù)自由了。我來(lái)和您道個(gè)別。”
“現(xiàn)在就要走嗎?你要去哪?”溫特斯有些驚訝,連忙請(qǐng)戈?duì)柕逻M(jìn)營(yíng)帳說(shuō)話。
戈?duì)柕聟s沒(méi)進(jìn)去,恭敬地站在營(yíng)帳外面說(shuō):“不知道,我也不知道自己去哪,反正我又是自由人了,走一步看一步吧。”
“離開(kāi)這里也好,你沒(méi)必要參加到這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中來(lái)?!睖靥厮褂行└锌卣f(shuō),他抓過(guò)一張紙條寫下一個(gè)地址遞給了戈?duì)柕拢骸斑€記得我們找到的那個(gè)胖子船長(zhǎng)嗎?就是你我的那個(gè)老熟人,駕駛你的好運(yùn)號(hào)回海藍(lán)結(jié)果又遇到了海盜,被賣到紅松莊園當(dāng)奴隸的那個(gè)胖子?還記得他嗎?”
戈?duì)柕陆舆^(guò)了紙條,有些迷惑:“唔,好像……大概還記得……”
“我說(shuō)過(guò)要送你一條船對(duì)吧?”溫特斯大笑著說(shuō):“那個(gè)胖子欠我一個(gè)很大很大的人情,所以把他的賊鷗號(hào)便宜賣給我了。正好我母親還給我留了一小筆遺產(chǎn),買得起。你到這個(gè)地址去找他。賊鷗號(hào)現(xiàn)在是你的了,戈?duì)柕麓L(zhǎng)……不過(guò)這次別再去當(dāng)海盜了?!?/p>
戈?duì)柕麓蟪砸惑@,手里的紙條都險(xiǎn)些沒(méi)拿穩(wěn)掉,他不知所措地站在原地,眼睛有些泛紅。
“千萬(wàn)別說(shuō)‘謝謝’,也千萬(wàn)別哭,這是你應(yīng)得的。”溫特斯起了一身雞皮疙瘩,趕緊打趣道:“不過(guò)你要是再去當(dāng)海盜,再碰到我,那咱們還得再干一仗?!?/p>
“大人,您覺(jué)得我運(yùn)氣如何?”戈?duì)柕聸](méi)有接話,卻問(wèn)了一句毫不沾邊的話。
“呃……”這個(gè)問(wèn)題還真把溫特斯問(wèn)住了,他想了好一會(huì)才回答:“從某種程度上來(lái)說(shuō),你的運(yùn)氣還真是非常之好……碰到雷頓和我們算是不幸,然而即便如此一整船海盜只活了你一個(gè)人,這也算是天大的運(yùn)氣了……”
“沒(méi)錯(cuò),我也是這么覺(jué)得。我的運(yùn)氣一直很好,所以我是好運(yùn)戈?duì)柕?。然而有一個(gè)人的運(yùn)氣比我還好,所以撞上這個(gè)人時(shí),我的好運(yùn)氣就沒(méi)用了。你說(shuō)這個(gè)人是誰(shuí)?”
“……你說(shuō)的不會(huì)是我吧?”溫特斯有些莫名其妙。
“沒(méi)錯(cuò),大人,就是您。我在金獅號(hào)的甲板上想了很久才想通,運(yùn)氣這個(gè)東西是相對(duì)的,一個(gè)人的幸運(yùn)可能就是另一個(gè)人的不幸。碰到比我運(yùn)氣還好的人,那我的好運(yùn)就變成了厄運(yùn)。您就是那個(gè)比我運(yùn)氣還好的人,所以我在赤硫島上才會(huì)跟著您走。”戈?duì)柕聢?jiān)定地說(shuō):“所以以后如果再撞到您,我就直接投降?!?/p>
說(shuō)完,戈?duì)柕骂h首致意,一轉(zhuǎn)身瀟灑地走了。
溫特斯愣了一會(huì),回到了自己的帳篷,開(kāi)始繼續(xù)寫一封寫了兩天也沒(méi)寫完開(kāi)頭的信。
來(lái)自海藍(lán)城的補(bǔ)給船不僅送來(lái)了補(bǔ)給,還送來(lái)了家信——當(dāng)然只是軍官的家信,士兵沒(méi)這個(gè)待遇。
在伊麗莎白的信封里,溫特斯意外地發(fā)現(xiàn)了其中夾著另一封信,安娜的信。
他迫不及待地打開(kāi)安娜的信,信中并沒(méi)有說(shuō)什么特別的:她和她的妹妹又大吵了一架、她想學(xué)雕刻然而母親堅(jiān)決不許、家里一位老仆人離開(kāi)了、海藍(lán)現(xiàn)在正流行一種北邊來(lái)的新面料……
這些內(nèi)容都沒(méi)有什么特別的,只是安娜的日?,嵤?,但不知道為什么,溫特斯讀到這些內(nèi)容時(shí)卻恍如隔世。
雖然雙手已經(jīng)沾滿鮮血,但溫特斯從沒(méi)因?yàn)樽约簹⒌舻娜硕_過(guò),一次也沒(méi)有。在他看來(lái)殺了便殺了,死在他手上的人皆有取死之道。
然而第一百人隊(duì)的那些士兵,那些被釘在木樁上的士兵,那些跟隨他在密林中逃亡的士兵,那些在逼仄的走廊浴血廝殺的士兵,溫特斯卻總能在夢(mèng)中回憶起他們的面容。
“圣馬可大教堂正在翻修,請(qǐng)了許多畫家和雕刻家來(lái),等你回來(lái)了我們一起去看好不好?蒙塔尼先生,你現(xiàn)在又在哪里呢?你又在做什么呢?你為什么不給我寫信呢?給我回信吧,我對(duì)你幾乎一無(wú)所知,給我回信吧?!毙诺哪┪?,安娜這樣寫道。
溫特斯很想把自己的一切都告訴安娜,告訴她自己被困在赤硫島時(shí)明明無(wú)時(shí)無(wú)刻不深陷恐懼中,卻仍然要在眾人面前擺出自信十足的樣子,告訴她自己看到那些被侮辱的遺體時(shí)的憤怒,告訴她自己對(duì)孔泰爾和他身后之人的憤怒,告訴她那些闖進(jìn)他夢(mèng)境中的亡魂……
他想了很多,卻一個(gè)詞也寫不出來(lái)。
最后,他提筆寫下:“我很好,吃得好,睡得也好,也許我真的是運(yùn)氣很好吧?!?/p>